La Fundación Japón - Lima, la Cinemateca de Bogotá, el Centro del Japón de la Universidad de los Andes y la Embajada del Japón en Colombia tienen el placer de invitarlos a los eventos que hacen parte del tour Katsuben 2025 Perú - Colombia.
El «Katsuben», es una forma de arte cinematográfico que floreció durante la era del cine mudo en Japón. En lugar de los subtítulos, que se utilizaron en las películas occidentales, en Japón se incorporaba la figura del «benshi», un narrador que interpretaba y contextualizaba las escenas de las películas mudas en tiempo real. Este arte no solo ofrecía una forma única de experiencia cinematográfica, sino que también influyó en la evolución del cine japonés.
En «Katsuben 2025», los espectadores podrán disfrutar de la proyección de películas mudas japonesas con la interpretación en vivo de una de las más destacadas narradoras de la actualidad, Akiko Sasaki, acompañada por la pianista Masayo Nagata.
Especialistas invitadas desde Japón:
- Masayo Nagata (永田雅代) – Gakushi (piano y teclado)
- Akiko Sasaki (佐々木亜希子) – Katsudō-Benshi (narración cinematográfica en vivo)
Fecha: martes 8 de abril
Hora: 2: 00 p.m.
Lugar: Auditorio ML-C, Universidad de los Andes, Colombia (Ingreso por la calle 19A No. 1–82 Este)
Entrada libre hasta completar aforo
Fecha: miércoles 9 de abril
Hora: 7: 00 p.m.
Lugar: Sala Capital de la Cinemateca de Bogotá
Ingreso libre. Las boletas se pueden reclamar una hora antes de la función en la taquilla de la cinemateca. Solo se entregará una boleta por persona.
Publicado por museodata.com, con permiso del Autor / Posted by museodata.com, with permission.